{"id":322,"date":"2024-04-01T19:54:57","date_gmt":"2024-04-01T19:54:57","guid":{"rendered":"https:\/\/spragueoperati.wpenginepowered.com\/?page_id=322"},"modified":"2025-06-30T18:36:49","modified_gmt":"2025-06-30T18:36:49","slug":"our-terminal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.spragueenergy.com\/fr\/kildair\/notre-terminal\/","title":{"rendered":"Notre Terminal"},"content":{"rendered":"<h1>\n\t\t\t\t\t\t\u00c0 Propos De Nous\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t<img width=\"1400\" height=\"577\" data-src=\"https:\/\/www.spragueenergy.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Terminal-Photo.jpg\" alt=\"Aerial view of a fuel storage facility with eight large white cylindrical storage tanks arranged in two groups, surrounded by access roads and grassy areas. The tanks are located near an industrial complex and a main road, with forested land nearby.\" decoding=\"async\" data-srcset=\"https:\/\/b3679122.smushcdn.com\/3679122\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Terminal-Photo.jpg?lossy=2&amp;strip=1&amp;webp=1 1400w, https:\/\/b3679122.smushcdn.com\/3679122\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Terminal-Photo-300x124.jpg?lossy=2&amp;strip=1&amp;webp=1 300w, https:\/\/b3679122.smushcdn.com\/3679122\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Terminal-Photo-1024x422.jpg?lossy=2&amp;strip=1&amp;webp=1 1024w, https:\/\/b3679122.smushcdn.com\/3679122\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Terminal-Photo-768x317.jpg?lossy=2&amp;strip=1&amp;webp=1 768w, https:\/\/b3679122.smushcdn.com\/3679122\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Terminal-Photo-18x7.jpg?lossy=2&amp;strip=1&amp;webp=1 18w, https:\/\/b3679122.smushcdn.com\/3679122\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Terminal-Photo-800x330.jpg?lossy=2&amp;strip=1&amp;webp=1 800w\" data-sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 1400px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1400\/577;\" \/>\t\t\t\n\t\t<button>\t\n\t\t\t\tMenu\t\t\t\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#partner-with-us\" target=\"\">\n\t\t\t\t\tContactez-nous\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#Terminal-Sorel-Tracy\" target=\"\">\n\t\t\t\t\tTerminal Sorel-Tracy\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#safety-and-the-environment\" target=\"\">\n\t\t\t\t\tSafety &#038; Environment\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#commitment\" target=\"\">\n\t\t\t\t\tEngagement\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#partner-with-us\" target=\"\">\n\t\t\t\t\tContactez-nous\t\t\t\t<\/a>\n<h2>\n\t\tTerminal Sorel-Tracy\n\t<\/h2>\n\t<p class=\"translation-block\">La compagnie op\u00e8re un terminal p\u00e9trolier de classe mondiale comprenant quinze r\u00e9servoirs de stockage. Ce parc repr\u00e9sente une capacit\u00e9 de 3.2 millions de barils incluant environ 130,000 tonnes m\u00e9triques (soit 0.8 millions de barils) pouvant accommoder les produits bitumineux ainsi qu\u2019une capacit\u00e9 \u00e9quivalente pouvant accueillir des distillats. De plus, Kildair op\u00e8re un laboratoire pleinement \u00e9quip\u00e9 pour supporter ces op\u00e9rations de m\u00e9langes personnalis\u00e9s.<\/p>\n<p>Our terminal is strategically located on the South Shore of the St-Lawrence River about 50 nautical kilometers downstream from Montreal. It comprises a private dock accessible 24 hours a day, 7 days a week. Following the dock upgrade of 2014, it can accommodate ships of up to 260 meters in length, and a maximum of 85,000 meters of inbound total displacement. The dock has a minimum draft of 10,4 meters at chart datum. A summary version of the &#8220;Captain&#8217;s Guide&#8221; containing maps, dock facilities, applicable Ports Canada regulation, and relevant tables is available upon request.<\/p>\n<p>Le terminal est aussi situ\u00e9 le long d\u2019une voie principale du Canadien National qui dessert quotidiennement nos installations. Kildair d\u00e9tient une tr\u00e8s bonne capacit\u00e9 de r\u00e9ception avec plus de 80 positions capables de recevoir des trains unitaires ou sur manifeste. En 2014, Kildair a b\u00e2ti une nouvelle installation de 60 positions pour des op\u00e9rations de brut par rail. Nous avons prouv\u00e9 \u00eatre le terminal le plus efficace pour servir nos partenaires en d\u00e9chargement et chargement de wagons avec d\u00e9lai de traitement minimal et une capacit\u00e9 exceptionnelle de chauffage des wagons permettant le d\u00e9chargement de produits des plus visqueux.<\/p>\n<p>Kildair est aussi \u00e9quip\u00e9e de 12 rampes de chargement op\u00e9rant \u00e0 toute heure du jour, incluant deux avec balance, permettant d\u2019offrir un chargement rapide et simultan\u00e9 de citernes, utilisant des dispositifs de mesures certifi\u00e9s.<\/p>\n\t11905, Rue Industrielle<br \/>\nSorel-Tracy (Qu\u00e9bec)\u00a0 J3R 0E7<br \/>\nT: (450) 746-0999<br \/>\nF: (450) 746-0994 (Op\u00e9rations et ing\u00e9nierie)<br \/>\nF: (450) 746-4824 (Laboratoire)<br \/>\n<a href=\"mailto:info@kildair.com?subject=Website%20Inquiry\">info@kildair.com<\/a><br \/>\nHeures d\u2019affaires: 24h \/ 24 h, 7 jrs \/ 7 jrs\n\t<div class=\"embed-container\"><iframe allowfullscreen=\"\" aria-hidden=\"false\" frameborder=\"0\" data-src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d2771.659775846646!2d-73.16379733455065!3d45.99802192911089!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x4cc88e4d7b885b3d%3A0xb36c61c33ff12e25!2s11905%20Rue%20Industrielle%2C%20Sorel-Tracy%2C%20QC%20J3R%200E7%2C%20Canada!5e0!3m2!1sen!2sus!4v1597782602968!5m2!1sen!2sus\" tabindex=\"0\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/div>\n<h2>\n\t\tSafety &#038; Environment\n\t<\/h2>\n\t<p>Kildair est d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la sant\u00e9, \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et au bien-\u00eatre de ses employ\u00e9s, de ses clients et de la communaut\u00e9. La s\u00e9curit\u00e9 est une des valeurs de base et une partie int\u00e9grale de nos op\u00e9rations quotidiennes. Kildair s\u2019engage \u00e0 maintenir un environnement de travail sain et s\u00e9curitaire pour ses employ\u00e9s en \u00e9tablissant des balises claires et en s\u2019assurant de donner la formation n\u00e9cessaire \u00e0 ses employ\u00e9s.<\/p>\n<p>Kildair travaille diligemment \u00e0 prot\u00e9ger l\u2019environnement. Au-del\u00e0 de s\u2019assurer de rencontrer toutes les exigences r\u00e9glementaires, nous travaillons \u00e9troitement avec les repr\u00e9sentants locaux d'instances r\u00e9glementaires, de sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 et de conformit\u00e9 sur des programmes de d\u00e9veloppement durable, en plus de supporter des organisations environnementales locales.<\/p>\n<p>Le terminal de Sorel-Tracy est conforme \u00e0 tous r\u00e8glements applicables et est \u00e9quip\u00e9 de dispositifs importants pour garantir la s\u00e9curit\u00e9. Les employ\u00e9s re\u00e7oivent de fa\u00e7on r\u00e9guli\u00e8re des formations et sont en mesure d\u2019intervenir rapidement et efficacement \u00e0 des situations d\u2019urgence.<\/p>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.spragueenergy.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Aerial_Terminal.jpg\" alt=\"Aerial view of a riverside industrial site featuring three large white cylindrical storage tanks, surrounded by trees and open land. The facility is located along a wide river, with additional infrastructure and utility towers extending along the shoreline.\" itemprop=\"image\" height=\"933\" width=\"1400\" title=\"DCIM100MEDIADJI_0678.JPG\" onerror=\"this.style.display='none'\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 1400px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1400\/933;\" \/>\n\t<p>Notre terminal d\u00e9tient la certification ISO 14001:2015 et nous sommes certifi\u00e9s aupr\u00e8s de l\u2019Alliance Verte.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Kildair travaille de concert avec la Soci\u00e9t\u00e9 d'intervention maritime, Est du Canada lt\u00e9e (SIMEC), une organisation de r\u00e9ponse aux incidents accr\u00e9dit\u00e9e par Transport Canada. La SIMEC fournit des services de gestion importants en cas de d\u00e9versements en plus de donner des formations de pr\u00e9paration aux situations d\u2019urgence.<\/p>\n<p>Nous visons la satisfaction compl\u00e8te de nos clients gr\u00e2ce \u00e0 la qualit\u00e9 de nos produits et services, \u00e0 prot\u00e9ger l\u2019environnement en pr\u00e9venant la pollution et en maintenant des milieux de travail sains et s\u00e9curitaires.<\/p>\n\t<h3>Kildair s\u2019engage \u00e0 :<\/h3>\n<ul>\n<li>Mettre l\u2019emphase sur l\u2019am\u00e9lioration continue, ce qui inclut d\u2019\u00e9tablir et d\u2019atteindre des objectifs de qualit\u00e9 et d'environnement tout en ameliorant notre performance environnementale au fil du temps;<\/li>\n<li>Offrir des produits de qualit\u00e9, assurer leur disponibilit\u00e9 en tout temps et maintenir des services professionnels de haut niveau;<\/li>\n<li>Former et informer en continu notre main-d\u2019oeuvre dans l\u2019exercice de leurs fonctions et en leur fournissant l\u2019\u00e9quipement n\u00e9cessaire et la surpervision pour l\u2019ex\u00e9cution de leurs activit\u00e9s de la fa\u00e7on la plus saine et s\u00e9curitaire possible, tout en respectant l\u2019environnement;<\/li>\n<li>Pr\u00e9venir des accidents et des maladies professionnelles et assurer la s\u00e9curit\u00e9 de notre personnel en maintenant des comit\u00e9s de sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9, l\u2019application des proc\u00e9dures de travail, l\u2019\u00e9limination ou la mitigation des risques potentiels et en rapportant les incidents;<\/li>\n<li>Accomplir nos activit\u00e9s de la fa\u00e7on la plus respectueuse qui soit pour l\u2019environnement en prenant les mesures n\u00e9cessaires pour minimiser les impacts environnementaux associ\u00e9s \u00e0 nos op\u00e9rations.<\/li>\n<li>Rencontrer les exigences corporatives tout en prenant les dispositions n\u00e9cessaires pour respecter les obligations de conformit\u00e9 environnementales l\u00e9gislatives et r\u00e9glementaires, ainsi que la sant\u00e9-s\u00e9curit\u00e9 au travail qui s\u2019appliquent \u00e0 nos activit\u00e9s;<\/li>\n<li>Promouvoir les syst\u00e8mes et m\u00e9thodes de travail qui am\u00e9liorent notre engagement pour la protection de l\u2019environnement;<\/li>\n<li>Maintenir et am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des relations avec les communaut\u00e9s;<\/li>\n<li>Conduire une \u00e9valuation et la gestion de nos risques pour s\u00e9curiser notre approvisionnement, la production, l\u2019entreposage, la distribution et la cha\u00eene logistique en accord avec notre programme de gestion de la s\u00e9curit\u00e9;<\/li>\n<\/ul>\n<p>Our company&#8217;s values guide our decision-making and actions. We believe that operating in a socially responsible and ethical manner not only minimizes environment impact but also supports sound and inclusive business practices and promotes long-term sustainability.<\/p>\n<p>Nous croyons que de rencontrer ces engagements contribuera au succ\u00e8s de nos clients, celui de nos propri\u00e9taires et actionnaires, \u00e0 la r\u00e9alisation des objectifs personnels et professionnels de nos employ\u00e9s, \u00e0 la protection de l\u2019environnement, \u00e0 la r\u00e9duction des risques d\u2019accident et des maladies professionnelles, tout en assurant la continuit\u00e9 de nos affaires dans le futur.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9tendue de l\u2019application de notre syst\u00e8me de gestion environnemental est disponible sur demande.<\/p>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.spragueenergy.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/kildair-service-logo.png\" alt=\"kildair service logo\" itemprop=\"image\" height=\"106\" width=\"172\" title=\"kildair service logo\" onerror=\"this.style.display='none'\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 172px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 172\/106;\" \/>\n<h2>\n\t\tAssociez-vous \u00e0 Kildair\n\t<\/h2>\n\t<p>\u00c0 titre de chef de file r\u00e9gional de l\u2019industrie du bitume et des mazouts lourds sp\u00e9cialis\u00e9s, Kildair offre un \u00e9ventail \u00e9largi de produits et services sp\u00e9cialis\u00e9s et adapt\u00e9s. Nous travaillons avec nos clients afin de fournir des solutions adapt\u00e9es \u00e0 leurs d\u00e9fis d\u2019affaires afin d\u2019agir \u00e0 titre de partenaires pour leurs besoins \u00e9nerg\u00e9tiques. Notre but est de d\u00e9passer leurs attentes de fa\u00e7on constante afin de m\u00e9riter leur confiance \u00e0 chaque transaction.<\/p>\n<p>Veuillez prendre note que pour le moment Kildair dessert uniquement les entreprises<\/p>\n\t\n    <div class=\"fl-builder-content fl-builder-content-46294 fl-builder-template fl-builder-module-template fl-builder-global-templates-locked\" data-post-id=\"46294\"><div class=\"fl-module fl-module-spe-module-pardot-form fl-node-vbrejzoqigys\" data-node=\"vbrejzoqigys\">\n\t<div class=\"fl-module-content fl-node-content\">\n\t\t\n\t\n\t<div \n\t\tclass=\"pardot-form-init\" \n\t\tdata-iframe-id=\"pardot-form-vbrejzoqigys\"\n\t\tdata-iframe-src=\"https:\/\/go.spragueenergy.com\/l\/297602\/2020-08-21\/2k8dnt\"><\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"uabb-js-breakpoint\" style=\"display: none;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>About Us Menu Partner With Us Terminal Sorel-Tracy Safety &#038; Environment Commitment Partner With Us Terminal Sorel-Tracy The company operates a state-of-the-art petroleum terminal facility with fifteen oil storage\u00a0tanks. It\u00a0represents [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":165,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","footnotes":""},"class_list":["post-322","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Sorel Tracy: A State-of-the-Art Petroleum Terminal Facility - Sprague Energy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn about the state-of-the-art petroleum terminal facility in Sorel Tracy. Discover its storage capacity, products, and strategic location.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.spragueenergy.com\/fr\/kildair\/notre-terminal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Our Terminal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn about the state-of-the-art petroleum terminal facility in Sorel Tracy. Discover its storage capacity, products, and strategic location.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.spragueenergy.com\/fr\/kildair\/notre-terminal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sprague Energy\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-30T18:36:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.spragueenergy.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Terminal-Photo.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spragueenergy.com\\\/kildair\\\/our-terminal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.spragueenergy.com\\\/kildair\\\/our-terminal\\\/\",\"name\":\"Sorel Tracy: A State-of-the-Art Petroleum Terminal Facility - Sprague Energy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spragueenergy.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spragueenergy.com\\\/kildair\\\/our-terminal\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spragueenergy.com\\\/kildair\\\/our-terminal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.spragueenergy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Terminal-Photo.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-01T19:54:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-30T18:36:49+00:00\",\"description\":\"Learn about the state-of-the-art petroleum terminal facility in Sorel Tracy. Discover its storage capacity, products, and strategic location.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spragueenergy.com\\\/kildair\\\/our-terminal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.spragueenergy.com\\\/kildair\\\/our-terminal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spragueenergy.com\\\/kildair\\\/our-terminal\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.spragueenergy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Terminal-Photo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.spragueenergy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Terminal-Photo.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spragueenergy.com\\\/kildair\\\/our-terminal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.spragueenergy.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kildair\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.spragueenergy.com\\\/kildair\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Our Terminal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spragueenergy.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.spragueenergy.com\\\/\",\"name\":\"Sprague Energy\",\"description\":\"Our Energy Makes the Difference\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.spragueenergy.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sorel Tracy: A State-of-the-Art Petroleum Terminal Facility - Sprague Energy","description":"Learn about the state-of-the-art petroleum terminal facility in Sorel Tracy. Discover its storage capacity, products, and strategic location.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.spragueenergy.com\/fr\/kildair\/notre-terminal\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Our Terminal","og_description":"Learn about the state-of-the-art petroleum terminal facility in Sorel Tracy. Discover its storage capacity, products, and strategic location.","og_url":"https:\/\/www.spragueenergy.com\/fr\/kildair\/notre-terminal\/","og_site_name":"Sprague Energy","article_modified_time":"2025-06-30T18:36:49+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.spragueenergy.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Terminal-Photo.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.spragueenergy.com\/kildair\/our-terminal\/","url":"https:\/\/www.spragueenergy.com\/kildair\/our-terminal\/","name":"Sorel Tracy: A State-of-the-Art Petroleum Terminal Facility - Sprague Energy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.spragueenergy.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.spragueenergy.com\/kildair\/our-terminal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.spragueenergy.com\/kildair\/our-terminal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.spragueenergy.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Terminal-Photo.jpg","datePublished":"2024-04-01T19:54:57+00:00","dateModified":"2025-06-30T18:36:49+00:00","description":"Learn about the state-of-the-art petroleum terminal facility in Sorel Tracy. Discover its storage capacity, products, and strategic location.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.spragueenergy.com\/kildair\/our-terminal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.spragueenergy.com\/kildair\/our-terminal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.spragueenergy.com\/kildair\/our-terminal\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.spragueenergy.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Terminal-Photo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.spragueenergy.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Terminal-Photo.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.spragueenergy.com\/kildair\/our-terminal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.spragueenergy.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kildair","item":"https:\/\/www.spragueenergy.com\/kildair\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Our Terminal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.spragueenergy.com\/#website","url":"https:\/\/www.spragueenergy.com\/","name":"Sprague Energy","description":"Our Energy Makes the Difference","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.spragueenergy.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spragueenergy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spragueenergy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spragueenergy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spragueenergy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spragueenergy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=322"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.spragueenergy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/322\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spragueenergy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/165"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spragueenergy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}